ꯌꯨꯝ / ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ . / ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ . / ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ . / ꯑꯌꯥꯎꯕ

ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ .

ꯃꯦꯇꯜ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ .

ꯁ꯭ꯠꯌꯥꯟꯗꯥꯔꯗ: ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯶꯰꯳꯫
ꯄꯣꯠꯂꯝ: ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ .
ꯃꯁꯤꯗꯁꯨ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤ: ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯶꯰꯳ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯠꯁꯤꯡ
ꯃꯆꯥꯛ: ꯁ꯭ꯇꯤꯜ .
ꯗꯥꯏꯃꯦꯠꯔꯤꯛ: M2/ M2.5/ M3.5/ M4/ M5/ M6/ M6/ M8/ M8/ M10/ M12/ M14/ M16/ M18/ M20/ M22/ M22/ M27/ M27/ M30/ M36/ M42/ M48/ M48/ M56/ M64/ M70/ M80/ M100
ꯐꯤꯅꯤꯁ: ꯄ꯭ꯂꯦꯟ, ꯕ꯭ꯂꯦꯛ, ꯖꯤꯉ꯭ꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ, ꯍꯣꯠ ꯗꯤꯞꯄꯤꯡ ꯒ꯭ꯌꯥꯂꯚꯥꯅꯥꯏꯖꯗ, ꯑꯣꯛꯁꯤꯗꯦꯁꯟ, ꯗꯥꯛꯔꯣꯃꯦꯠ, ꯐꯣꯁꯐꯦꯇꯤꯡ, ꯀꯦꯗꯃꯤꯌꯝ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯞꯂꯦꯠ, ꯅꯤꯀꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ
ꯑꯦꯝ.ꯑꯣ.ꯀ꯭ꯌꯨ.: ꯱꯰꯰꯰ꯀꯤ.ꯒ꯭ꯔꯥ.
ꯂꯤꯗ ꯇꯥꯏꯝ: ꯅꯨꯃꯤꯠ ꯳꯰ꯗꯒꯤ ꯶꯰ ꯐꯥꯑꯣꯕꯥ

ꯏꯅꯛꯕꯥꯔꯤ ꯊꯥꯕꯤꯌꯨ

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯄꯨꯊꯣꯀꯄꯥ .

ꯑꯦ.ꯋꯥꯏ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯐꯥꯁ꯭ꯇꯦꯅꯔꯁ (ꯑꯩꯆ.ꯏ.ꯕꯤ.ꯏ.ꯑꯥꯏ.) ꯀꯣ., ꯂꯤꯃꯤꯇꯦꯗ ꯑꯁꯤ ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯃꯦꯇꯜ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯈ꯭ꯕꯥꯏꯗꯒꯤ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯂꯩꯕꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯔꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯔꯛꯇꯥ ꯑꯃꯅꯤ꯫ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯤ ꯐꯦꯛꯇꯔꯤꯗꯒꯤ ꯃꯐꯝ ꯑꯁꯤꯗꯥ ꯆꯥꯏꯅꯥꯗꯥ ꯁꯥꯕꯥ ꯑꯋꯥꯡꯕꯥ ꯊꯥꯛꯀꯤ ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ ꯂꯧꯕꯤꯌꯨ꯫ ꯃꯃꯜ ꯀꯟꯁꯂꯇꯦꯁꯅꯒꯤꯗꯃꯛꯇꯥ ꯑꯩꯈꯣꯌꯒꯥ ꯄꯥꯎ ꯐꯥꯑꯣꯅꯕꯤꯌꯨ꯫

Metal Sealing Washers-AYA

ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯐꯥꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯡ ꯁꯣꯂꯨꯁꯅꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯃꯒꯤ ꯑꯣꯏꯕꯥ ꯁꯞꯂꯥꯏꯌꯔ ꯑꯃꯥ ꯑꯣꯏꯅꯥ, ꯑꯦ.ꯋꯥꯏ.ꯑꯦ.ꯒꯤ ꯁꯦꯟꯚꯤꯁ ꯄ꯭ꯔꯣꯁꯦꯁ ꯑꯁꯤꯁꯨ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯥ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯅꯛꯅꯩ꯫ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯕꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯣꯡꯗꯣꯀꯄꯗꯒꯤ, ꯑꯦ.ꯋꯥꯏ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯈꯨꯗꯛꯇꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯅꯥ ꯂꯥꯀꯄꯥ ꯐꯥꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯡ ꯄ꯭ꯔꯣꯕ꯭ꯂꯦꯝ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯁꯣꯜꯕ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯃꯇꯦꯡ ꯄꯥꯡꯅꯕꯥ, ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯋꯥꯈꯜ ꯋꯥꯕꯥ ꯑꯗꯨ ꯀꯣꯀꯍꯟꯅꯕꯥ ꯍꯣꯠꯅꯕꯥ ꯑꯃꯠꯇꯥ ꯌꯥꯑꯣꯔꯣꯏ꯫

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯃꯇꯥꯡꯗꯥ ꯃꯌꯦꯛ ꯁꯦꯡꯅꯥ ꯇꯥꯀꯄꯥ

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛꯀꯤ ꯃꯃꯤꯡ	ꯃꯦꯇꯜ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ .
ꯃꯗꯨꯁꯨ ꯃꯃꯤꯡ ꯊꯣꯅꯈꯤ	ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯶꯰꯳ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯠꯁꯤꯡ ꯌꯥꯑꯣꯔꯤ꯫
ꯃꯆꯥꯛ	ꯁ꯭ꯇꯤꯜ
ꯊꯥꯛ	ꯗꯤ.ꯑꯥꯏ.ꯑꯦꯟ.꯷꯶꯰꯳꯫
ꯗꯥꯏꯃꯦꯠꯔꯤꯛ ꯑꯣꯏꯕꯥ .	Φ4×8, Φ5×7.5, Φ5.5×8, Φ6.5×9.5, Φ7×15, Φ8×11.5, Φ10×13.5, Φ12×15.5, Φ12×16, Φ12×19, Φ14×18, Φ14×20, Φ15×19, Φ15×23, Φ16×20, Φ17×21, Φ18×22, Φ20×24, Φ21×26, Φ22×27, Φ23×28, Φ24×29, Φ25×30, Φ26×31, Φ27×32, Φ28×33, Φ30×36, Φ32×38, Φ33×39, Φ35×41, Φ36×42, Φ38×44, Φ39×46, Φ40×47, Φ42×49, Φ44×51, Φ45×52, Φ48×55, Φ50×57, Φ52×60, Φ54×62, Φ55×63, Φ56×64, Φ58×66, Φ60×68, Φ64×72, Φ65×74, Φ70×79, Φ75x84, Φ78×88, Φ80×90, Φ85×95, Φ90×100
ꯂꯣꯏꯁꯤꯟꯕ	ꯄ꯭ꯂꯦꯟ, ꯕ꯭ꯂꯦꯛ, ꯖꯤꯉ꯭ꯛ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ, ꯍꯣꯠ ꯗꯤꯞꯄꯤꯡ ꯒ꯭ꯌꯥꯂꯚꯥꯅꯥꯏꯖꯗ, ꯑꯣꯛꯁꯤꯗꯦꯁꯟ, ꯗꯥꯛꯔꯣꯃꯦꯠ, ꯐꯣꯁꯐꯦꯇꯤꯡ, ꯀꯦꯗꯃꯤꯌꯝ ꯏꯂꯦꯛꯠꯔꯣꯞꯂꯦꯠ, ꯅꯤꯀꯜ ꯄ꯭ꯂꯦꯠ ꯇꯧꯕꯥ

ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ4×8	Φ5×7.5	Φ5.5×8	Φ6.5×9.5	Φ7×15	Φ8×11.5	Φ10×13.5	Φ12×15.5	Φ12×16	Φ12×19
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ4×8	Φ5×7.5	Φ5.5×8	Φ6.5×9.5	Φ7×15	Φ8×11.5	Φ10×13.5	Φ12×15.5	Φ12×16	Φ12×19
d	ꯃꯤꯟ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		4.2	5.2	5.7	6.7	7.2	8.2	10.2	12.2	12.2	12.2
d	ꯃꯦꯛꯁ ꯳.		4.5	5.5	6	7	7.5	8.5	10.5	12.5	12.5	12.5
dc	ꯃꯦꯛꯁ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		7.9	7.4	7.9	9.4	14.9	11.4	13.4	15.4	15.9	18.9
dc	ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .		7.7	7.2	7.7	9.2	14.7	11.2	13.2	15.2	15.7	18.7
L	ꯑꯜ,ꯁ꯭ꯠ,ꯁꯤꯌꯨ,ꯚꯤꯑꯦꯐ,ꯖꯦꯅꯟ	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1	1	1	1	1.5	1	1	1.5	1.5	1.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.2	1.2	1.2	1.2	1.7	1.2	1.2	1.7	1.7	1.7
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	0.8	0.8	0.8	0.8	1.3	0.8	0.8	1.3	1.3	1.3
	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1	1	1	1	1	1	1	1.5	1.5	1.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.2	1.2	1.2	1.2	1.2	1.2	1.2	1.65	1.65	1.65
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	0.8	0.8	0.8	0.8	0.8	0.8	0.8	1.35	1.35	1.35
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.		0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3
ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ≈ꯀꯤꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ	±25%	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	0.066	0.039	0.043	0.063	0.373	0.092	0.111	0.195	0.23	0.461
		ꯚꯤ.ꯑꯦꯐ.	0.036	0.022	0.024	0.035	0.228	0.051	0.062	0.107	0.126	0.282
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	0.017	0.01	0.011	0.016	0.113	0.023	0.028	0.033	0.038	0.139
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.	0.01	0.006	0.007	0.01	0.069	0.014	0.017	0.02	0.023	0.085
		ꯑꯜ .	0.089	0.053	0.058	0.085	0.559	0.124	0.15	0.264	0.311	0.691
		ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.	0.259	0.155	0.168	0.247	1625	0.362	0.435	0.767	0.905	2.01
		ꯁꯤ.ꯌꯨ.	0.294	0.176	0.191	0.28	1.842	0.412	0.493	1.87	1.03	2.28
		ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.	-	-	-	-	1.478	-	-	-	-	1.828
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ14×18	Φ14×20	Φ15×19	Φ15×23	Φ16×20	Φ17×21	Φ18×22	Φ20&×24	Φ21×26	Φ22×27
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ14×18	Φ14×20	Φ15×19	Φ15×23	Φ16×20	Φ17×21	Φ18×22	Φ20&×24	Φ21×26	Φ22×27
d	ꯃꯤꯟ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		14.2	14.2	15.2	15.2	16.2	17.2	18.2	20.2	21.2	22.2
d	ꯃꯦꯛꯁ ꯳.		14.5	14.5	15.5	15.5	16.5	17.5	18.5	20.5	21.5	22.5
dc	ꯃꯦꯛꯁ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		17.9	19.9	18.9	22.9	19.9	20.9	21.9	23.9	25.9	26.9
dc	ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .		17.7	19.7	18.7	22.7	19.7	20.7	21.7	23.7	25.7	26.7
L	ꯑꯜ,ꯁ꯭ꯠ,ꯁꯤꯌꯨ,ꯚꯤꯑꯦꯐ,ꯖꯦꯅꯟ	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3
	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.65	1.65	1.65	1.65	1.65	1.65	1.65	1.65	1.65	1.65
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.35	1.35	1.35	1.35	1.35	1.35	1.35	1.35	1.35	1.35
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5	0.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6	0.6
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4	0.4
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.		0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3
ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ≈ꯀꯤꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ	±25%	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	0.264	0.44	0.28	0.644	0.3	0.32	0.328	0.36	0.5	0.522
		ꯚꯤ.ꯑꯦꯐ.	0.145	0.242	0.154	0.394	0.165	0.176	0.18	0.198	0.275	0.288
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	0.045	0.074	0.047	0.195	0.05	0.053	0.055	0.06	0.083	0.087
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.	0.027	0.044	0.028	0.119	0.03	0.032	0.033	0.036	0.05	0.052
		ꯑꯜ .	0.356	0.595	0.378	0.967	0.403	0.433	0.444	0.488	0.675	0.705
		ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.	1.03	1.73	1.1	2.81	1.179	1.26	1.29	1.42	1.96	2.05
		ꯁꯤ.ꯌꯨ.	1.17	1.96	1.25	3.19	1.33	1.43	1.46	1.16	2.22	2.32
		ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.	-	1.71	-	2.556	-	-	-	-	-	-
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ23×28	Φ24×29	Φ25×30	Φ26×31	Φ27×32	Φ28×33	Φ30×36	Φ32×38	Φ33×39	Φ35×41
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ23×28	Φ24×29	Φ25×30	Φ26×31	Φ27×32	Φ28×33	Φ30×36	Φ32×38	Φ33×39	Φ35×41
d	ꯃꯤꯟ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		23.3	24.3	25.3	26.3	27.3	28.3	30.3	32.3	33.3	35.3
d	ꯃꯦꯛꯁ ꯳.		23.6	24.6	25.6	26.6	27.6	28.6	30.6	32.6	33.6	35.6
dc	ꯃꯦꯛꯁ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		27.9	28.9	29.9	30.9	31.9	32.9	35.9	37.9	38.9	40.9
dc	ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .		27.7	28.7	29.7	30.7	31.7	32.7	35.7	37.7	38.7	40.7
L	ꯑꯜ,ꯁ꯭ꯠ,ꯁꯤꯌꯨ,ꯚꯤꯑꯦꯐ,ꯖꯦꯅꯟ	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8
	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.		0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3
ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ≈ꯀꯤꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ	±25%	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	0.705	0.733	0.765	0.793	0.815	0.845	1.13	1.2	1.24	1.3
		ꯚꯤ.ꯑꯦꯐ.	0.386	0.403	0.422	0.435	0.45	0.463	0.62	0.655	0.673	0.713
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	0.177	0.184	0.19	0.197	0.204	0.212	0.28	0.298	0.305	0.323
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.	0.054	0.055	0.057	0.059	0.062	0.064	0.084	0.09	0.092	0.097
		ꯑꯜ .	0.95	0.99	1.03	1.07	1.1	1.14	1.52	1.6	1.65	1.74
		ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.	2.77	2.88	2.99	3.1	3.21	3.31	4.41	4.66	4.8	5.07
		ꯁꯤ.ꯌꯨ.	3.24	3.26	3.4	3.51	3.64	3.75	5	5.27	5.44	5.73
		ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ36×42	Φ38×44	Φ39×46	Φ40×47	Φ42×49	Φ44×51	Φ45×52	Φ48×55	Φ50×57	Φ52×60
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ36×42	Φ38×44	Φ39×46	Φ40×47	Φ42×49	Φ44×51	Φ45×52	Φ48×55	Φ50×57	Φ52×60
d	ꯃꯤꯟ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		36.3	38.3	39.3	40.3	42.3	44.3	45.3	48.3	50.2	52.5
d	ꯃꯦꯛꯁ ꯳.		36.6	38.6	39.6	40.6	42.6	44.6	45.6	48.6	50.5	53
dc	ꯃꯦꯛꯁ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		41.9	43.9	45.9	46.9	48.9	50.9	51.9	54.9	56.9	59.8
dc	ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .		41.7	43.7	45.7	46.7	48.7	50.7	51.7	54.7	56.7	59.5
L	ꯑꯜ,ꯁ꯭ꯠ,ꯁꯤꯌꯨ,ꯚꯤꯑꯦꯐ,ꯖꯦꯅꯟ	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.7
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	2.3
	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1	1	1	1	1	1	1	1	1	1.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.15	1.7
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	0.85	1.3
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.		0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3
ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ≈ꯀꯤꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ	±25%	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	1.34	1.41	1.74	1.76	1.83	1.91	1.95	2.07	2.15	2.9
		ꯚꯤ.ꯑꯦꯐ.	0.732	0.767	0.943	0.966	1.02	1.06	1.08	1.14	1.18	1.6
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	0.332	0.348	0.428	0.438	0.457	0.478	0.479	0.518	0.54	0.87
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.	0.1	0.104	0.128	0.132	0.138	0.144	0.144	0.156	0.162	0.174
		ꯑꯜ .	1.79	1.88	2.32	2.37	2.47	2.58	2.64	2.8	2.9	3.85
		ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.	5.2	5.47	6.73	6.88	7.2	7.5	7.67	8.15	8.45	11.4
		ꯁꯤ.ꯌꯨ.	5.88	6.15	6.96	7.8	8.15	8.5	8.68	9.23	9.56	12.9
		ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ54×62	Φ55×63	Φ56×64	Φ58×66	Φ60×68	Φ64×72	Φ65×74	Φ70×79	Φ75×84	Φ78×88
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ54×62	Φ55×63	Φ56×64	Φ58×66	Φ60×68	Φ64×72	Φ65×74	Φ70×79	Φ75×84	Φ78×88
d	ꯃꯤꯟ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		54.5	55.5	56.5	58.5	60.5	64.5	65.5	70.5	75.5	78.5
d	ꯃꯦꯛꯁ ꯳.		55	56	57	59	61	65	66	71	76	79
dc	ꯃꯦꯛꯁ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		61.8	62.8	63.8	65.8	67.8	71.8	73.8	78.8	83.8	87.8
dc	ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .		61.5	62.5	63.5	65.5	67.5	71.5	73.5	78.5	83.5	87.5
L	ꯑꯜ,ꯁ꯭ꯠ,ꯁꯤꯌꯨ,ꯚꯤꯑꯦꯐ,ꯖꯦꯅꯟ	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5	2.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.7	2.7	2.7	2.7	2.7	2.7	2.7	2.7	2.7	2.7
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	2.3	2.3	2.3	2.3	2.3	2.3	2.3	2.3	2.3	2.3
	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2	2.2
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8	1.8
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5	1.5
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7	1.7
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3	1.3
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.		0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3	0.3
ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ≈ꯀꯤꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ	±25%	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	3	3.11	3.14	3.22	3.32	3.52	3.58	4.68	5	5.86
		ꯚꯤ.ꯑꯦꯐ.	1.67	1.72	1.75	1.77	1.83	1.94	1.97	2.58	2.76	3.22
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	0.9	0.93	0.942	0.965	1	1.05	1.07	1.4	1.5	1.76
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.	0.18	0.186	0.187	0.193	0.2	0.213	0.214	0.28	0.3	0.352
		ꯑꯜ .	4.06	4.2	4.3	4.35	4.48	4.8	4.83	6.35	6.75	7.9
		ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.	11.8	12.2	12.3	12.6	13	13.85	14	18.4	19.6	23
		ꯁꯤ.ꯌꯨ.	13.4	13.8	13.95	14.3	14.8	15.7	15.9	20.9	22.3	26.1
		ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ80×90	Φ85×95	Φ90×100	-	-	-	-	-	-	-
ꯆꯥꯎꯕꯒꯤ ꯆꯥꯡ			Φ80×90	Φ85×95	Φ90×100	-	-	-	-	-	-	-
d	ꯃꯤꯟ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		80.7	85.7	90.7	-	-	-	-	-	-	-
d	ꯃꯦꯛꯁ ꯳.		81.2	86.2	91.2	-	-	-	-	-	-	-
dc	ꯃꯦꯛꯁ=ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ		89.8	94.8	99.8	-	-	-	-	-	-	-
dc	ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .		89.5	94.5	99.5	-	-	-	-	-	-	-
L	ꯑꯜ,ꯁ꯭ꯠ,ꯁꯤꯌꯨ,ꯚꯤꯑꯦꯐ,ꯖꯦꯅꯟ	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2.5	2.5	2.5	-	-	-	-	-	-	-
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.7	2.7	2.7	-	-	-	-	-	-	-
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	2.3	2.3	2.3	-	-	-	-	-	-	-
	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	2	2	2	-	-	-	-	-	-	-
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	2.2	2.2	2.2	-	-	-	-	-	-	-
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.8	1.8	1.8	-	-	-	-	-	-	-
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	ꯅꯣꯃꯤꯅꯦꯜ ꯁꯥꯏꯖ ꯴.	1.5	1.5	1.5	-	-	-	-	-	-	-
		ꯃꯦꯛꯁ ꯳.	1.7	1.7	1.7	-	-	-	-	-	-	-
		ꯃꯤꯟ ꯃꯤꯟ .	1.3	1.3	1.3	-	-	-	-	-	-	-
	ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.		0.3	0.3	0.3	-	-	-	-	-	-	-
ꯌꯨꯅꯤꯠ ꯱꯰꯰꯰ꯒꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ≈ꯀꯤꯂꯣꯒ꯭ꯔꯥꯝ	±25%	ꯑꯦꯐ.ꯑꯦ.	5.95	6.25	6.61	-	-	-	-	-	-	-
		ꯚꯤ.ꯑꯦꯐ.	3.25	3.43	3.63	-	-	-	-	-	-	-
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.ꯖꯤ.	1.79	1.88	2	-	-	-	-	-	-	-
		ꯄꯤ.ꯑꯥꯔ.	0.358	0.376	0.4	-	-	-	-	-	-	-
		ꯑꯜ .	8	8.45	8.95	-	-	-	-	-	-	-
		ꯑꯦꯁ.ꯇꯤ.	23.1	24.5	25.9	-	-	-	-	-	-	-
		ꯁꯤ.ꯌꯨ.	26.3	27.8	29.5	-	-	-	-	-	-	-
		ꯖꯤ.ꯑꯦꯟ.	-	-	-	-	-	-	-	-	-	-

ꯄ꯭ꯔꯗꯛꯇꯀꯤ ꯑꯀꯨꯞꯄꯥ ꯃꯔꯣꯂꯁꯤꯡ

Metal Sealing Washers-detail

ꯄꯣꯠꯊꯣꯛ ꯑꯁꯤꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯥ .

Metal Sealing Washers-advantages

DIN 7603 ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯒꯤ ꯀꯥꯟꯅꯕꯁꯤꯡ

1. ꯃꯦꯇꯜ-TO-ꯃꯦꯇꯜ ꯀꯟꯇꯦꯛꯇꯇꯥ ꯇꯣꯔꯛ ꯀꯟꯠꯔꯣꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯏꯁꯤꯜꯂꯕꯥ ꯃꯑꯣꯡ ꯑꯃꯥ ꯄꯤ꯫

2. ꯙꯥꯇꯨꯒꯤ ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯃꯄꯥꯅꯒꯤ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯌꯣꯛꯇꯥ ꯏꯂꯤꯃꯦꯟꯇ ꯑꯗꯨ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫

3. DIN 7603 ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯀꯦꯇꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯚꯦꯛꯌꯨꯝ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯍꯥꯏ ꯄ꯭ꯔꯦꯁꯔ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ ꯅꯠꯠꯔꯒꯥ ꯒ꯭ꯌꯥꯁꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯗꯤꯖꯥꯏꯟ ꯇꯧꯏ꯫

4. DIN 7603 ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔ ꯑꯁꯤ ꯂꯤꯛꯌꯨꯏꯗ, ꯒ꯭ꯌꯦꯁ, ꯁꯣꯂꯤꯗ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯙꯨꯄꯀꯤ ꯃꯅꯨꯡꯗꯥ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯄꯥꯟꯗꯥ ꯁꯤꯜ ꯇꯧꯕꯗꯥ ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯩ꯫

5. ꯁꯤꯂꯤꯡ ꯋꯥꯁꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯁ꯭ꯇꯦꯟꯗꯔꯗ ꯁ꯭ꯛꯔꯨ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯕꯣꯜꯇꯁꯤꯡꯒꯤꯗꯃꯛ ꯐꯪꯏ꯫

ꯀ꯭ꯕꯥꯂꯤꯇꯤ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯁꯟ ꯇꯧꯕꯥ

Metal Sealing Washers-check

ꯀ꯭ꯌꯨ.ꯁꯤ.ꯒꯤ ꯏꯟꯁꯄꯦꯛꯇꯔꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡꯒꯤ ꯂꯧꯁꯤꯡꯗꯥ ꯅꯠꯇꯅꯥ ꯃꯦꯟꯌꯨꯐꯦꯀꯆꯔꯤꯡꯒꯤ ꯇꯦꯛꯅꯤꯀꯁꯤꯡꯗꯁꯨ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯄꯔꯤꯌꯦꯟꯁ ꯂꯩ꯫ ꯑꯔꯣꯏꯕꯥ ꯄꯣꯠꯊꯣꯀꯁꯤꯡ ꯑꯁꯤꯅꯥ ꯀꯩꯊꯦꯜ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯁꯤꯡꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯁꯤꯡ ꯑꯗꯨ ꯐꯪꯍꯅꯕꯥ ꯉꯝꯅꯕꯥ ꯃꯁꯤꯡ ꯌꯥꯝꯂꯕꯥ ꯇꯦꯁ꯭ꯇꯤꯡꯁꯤꯡ ꯄꯥꯡꯊꯣꯛꯅꯕꯥ ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯏꯅꯁ꯭ꯠꯔꯨꯃꯦꯟꯇꯁꯤꯡ ꯑꯦꯞꯂꯥꯏ ꯇꯧꯏ꯫

ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯀꯟꯇꯦꯅꯔ ꯂꯣꯗꯤꯡ ꯇꯧꯕꯥ

Metal Sealing Washers-package

ꯄꯦꯀꯦꯖꯤꯡ ꯑꯁꯤ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯔꯒꯤ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯕꯒꯤ ꯃꯇꯨꯡ ꯏꯟꯅꯥ ꯀꯁ꯭ꯇꯃꯁ ꯑꯣꯏꯅꯥ ꯁꯦꯝꯕꯥ ꯌꯥꯏ꯫ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯃꯁꯤ ꯁꯤꯄꯃꯦꯟꯇꯀꯤ ꯃꯇꯃꯗꯥ ꯊꯥꯖꯗꯕꯥ ꯑꯃꯥꯡ-ꯑꯇꯥ ꯊꯣꯀꯍꯟꯗꯅꯕꯥ ꯃꯄꯨꯡ ꯐꯥꯅꯥ ꯔꯤꯏꯅꯐꯣꯔꯁ ꯇꯧꯒꯅꯤ꯫

ꯄꯤꯛꯂꯤꯕꯥ ꯋꯦꯌꯔꯍꯥꯎꯁꯤꯡ ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯂꯣꯖꯤꯁ꯭ꯇꯤꯛꯁ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ, ꯑꯃꯁꯨꯡ ꯗꯤꯖꯤꯇꯦꯂꯒꯤ ꯈꯨꯠꯂꯥꯌꯁꯤꯡꯅꯥ ꯄꯣꯠꯂꯃꯁꯤꯡ ꯌꯧꯍꯅꯕꯥ ꯑꯁꯤ ꯌꯥꯝꯅꯥ ꯏꯐꯤꯁꯤꯌꯦꯟꯇ ꯑꯣꯏꯍꯜꯂꯤ꯫

ꯁꯤꯖꯤꯟꯅꯕꯒꯤ ꯁꯤꯅꯥꯔꯤꯑꯣꯁꯤꯡ .

Metal Sealing Washers-usage

ꯀꯔꯤꯒꯤꯗꯃꯛ ꯑꯌꯥ ꯈꯅꯕꯒꯦ?

AYA advantage

ꯑꯦ.ꯋꯥꯏ.ꯑꯦ.ꯅꯥ ꯆꯍꯤ ꯈꯨꯗꯤꯡꯒꯤ ꯃꯥꯂꯦꯝ ꯄꯨꯝꯕꯗꯒꯤ 1000+ ꯃꯦꯝꯕꯔꯁꯤꯡꯗꯥ ꯑꯦꯛꯁꯛꯂꯨꯁꯤꯕ ꯁꯔꯕꯤꯁꯁꯤꯡ ꯄꯤꯔꯤ, ꯑꯈꯟꯅꯕꯥ ꯆꯦꯟ ꯁꯔꯚꯤꯁ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯁꯤꯁ꯭ꯇꯦꯝ ꯑꯃꯥ ꯂꯩꯔꯒꯥ, ꯑꯗꯣꯝꯅꯥ ꯑꯦꯛꯁꯛꯂꯨꯁꯤꯕ ꯐꯥꯁ꯭ꯇꯦꯅꯤꯡ ꯁꯣꯂꯨꯁꯟ ꯐꯪꯅꯕꯒꯤꯗꯃꯛ ꯃꯥꯎꯁ ꯑꯗꯨ ꯀ꯭ꯂꯤꯛ ꯇꯧꯕꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ ꯑꯃꯁꯨꯡ-ꯗꯣꯔ ꯁꯔꯚꯤꯁꯁꯤꯡꯗꯥ ꯗꯣꯔ- ꯅꯨꯡꯉꯥꯏꯅꯕꯥ ꯈꯛꯇꯃꯛ ꯃꯊꯧ ꯇꯥꯏ꯫